Le régime de séparation de biens (common law property) est un cadre juridique utilisé par la plupart des États pour établir la propriété des actifs des couples mariés. Contrairement aux régimes de communauté de biens où les actifs acquis pendant le mariage sont considérés comme des biens communs, ce système stipule que tout bien acquis par un individu lui appartient exclusivement. La propriété n'est partagée que si le titre de propriété ou l'acte juridique mentionne explicitement les deux époux comme propriétaires.
Ce système fonctionne en se basant sur le nom figurant sur les documents juridiques de chaque actif. Il s'applique aussi bien aux biens corporels, tels que l'immobilier, les véhicules et les œuvres d'art, qu'aux actifs incorporels comme les brevets et les marques. Étant donné que la propriété individuelle est la règle par défaut, ce cadre influence considérablement la planification successorale, la gestion de patrimoine et le partage des actifs en cas de divorce.
Par exemple, si un époux achète une voiture et n'inscrit que son nom sur la carte grise, le véhicule est considéré comme son bien propre selon les règles de la common law. Toutefois, si le couple choisit d'inscrire les deux noms sur le titre, l'actif devient détenu en commun. Les couples peuvent également déroger à ces règles par défaut en établissant des contrats de mariage ou des conventions postnuptiales pour définir la gestion de leurs biens.